Архив | МУЗЫКА НАСТРОЕНИЯ

Отдавали молоду

Опубликовано: 03 Май 2011. Автор: admin

Так получилось, что на дворе была Красная Горка, рядом с моим домом с утра и до вечера «съезжалися к загсу транваи», и было ощущение, что народ бросился праздновать свадьбы как с цепи сорвавшись. А я в это время как раз писала для заказчиков проникновенные тексты про свадьбу и свадебные услуги.

В какой-то момент я задумалась: а что мы в принципе ждем от свадьбы, кроме, как говорится, возможности салатиков поесть? Ощущения праздника, причем не номинального, а тотального, которое никогда не забудется. Когда я вижу невесту в богатом платье, с озабоченным видом курящую где-то в сторонке, мне хочется сказать ей: подруга, для кого все это делается? Это же праздник вашей с мужем любви, а не ярмарка тщеславия и не банкет для родственников.

А тут как раз посмотрела шоу «Фабрики звезд», посвященное свадебной теме. Вот какой номер привлек мое внимание:

Обо многом подумалось, всего рассказывать не буду. Но я поняла, что если бы заказывала услуги тамады, то чувачку вот такого типа. Пусть даже он оденется столь же нелепо, потому что свадьба у нас была бы в фольклорном стиле. И песни, и пляски были бы только русские, с цыганами под утро. Надо обязательно будет залудить…

Отзывов (0)

Милонга страсти

Опубликовано: 19 Февраль 2011. Автор: admin

Этот ролик я однажды вырезала из фильма «Тайны любви». Любопытный, кстати говоря, фильмец: его не назовешь ни научпопом, ни документальным, а это такой «взгляд и нечто» в сторону любви и того, что наталкивает нас на вечные размышления об этом таинстве.

Но сам ролик – не о любви, а скорее, о природе ревности, которая есть свойство страсти. Сама милонга, на мой вкус, поставлена и снята очень классно. Воображаю, если бы приглашенные музыканты на праздник могли создавать такую атмосферу, то оно того бы стоило. А если бы в ходе жгучего танца кто-то приревновал свою подругу – ну что же… Сексуальность – это, знаете ли, огонь. Вы можете его укротить или потушить. Но шутить с огнем нельзя.

Отзывов (0)

Mystery. Исполняет Хью Лори

Опубликовано: 16 Февраль 2011. Автор: admin

Почему-то нынче передачу «Гость в актерской студии» можно посмотреть, только скачав ее с торрентов (впрочем, я могу и ошибаться, поскольку телевизора не имею). Это весьма любопытные посиделки, которые гораздо лучше выполняют функцию «психоанализ имиджа», нежели другие ток-шоу с приглашенными «звездами».

Много ли нового о Хью Лори я узнала из этой передачи? Нет. Но это же и прекрасно. Зато я лишний раз кое-что поняла о его способе актерского существования. Ну а на память не могла не сохранить эту песню в авторском исполнении. Вот уж когда совершенно необходимы услуги перевода! Поскольку передача у меня с субтитрами, то я натурально заколупалась накладывать титры на фрагмент. Зато для всех желающих у меня есть вот такой подарочек. Enjoy.


Отзывов (0)

Лолита. «Такси»

Опубликовано: 08 Февраль 2011. Автор: admin

Как бы это ни раздражало, темперамент этой певицы дает ей возможность исполнять песни, которые в нужную минуту вставляют и пробирают. То обстоятельство, что песня «Такси» поется на украинском языке, прекрасно. А то, что композитор – А.Укупник, меня лично не смущает. В жанре разухабистого и драматичного женского шансона эта песня – одна из моих любимых. Интересно, поют ли ее в караоке?

Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
Нічний водій мене спасе, скажу йому – «мерсі»
Кому в коханні не везе, того везе таксі…


***
Кстати, сейчас услуга заказа такси стала весьма комфортной и доступной по цене. Чем стоять на трассе с вытянутой рукой, можно вызвать такси, быстро дождаться его и с комфортом доехать из пункта А в пункт В. Такси отвезет любого – и кому везет в любви, и кому нет. Но кому не везет, тому такси нужнее.

Отзывов (0)

Where are the clowns?

Опубликовано: 31 Январь 2011. Автор: admin

Эта песня 1973 года рождения была написана для постановки «Улыбки летней ночи», которая шла на Бродвее. Впоследствии в 1975 году ее спел Фрэнк Синатра и множество других замечательных артистов. Я же впервые ее услышала не где-нибудь, а в «Маппет-шоу»: этот контраст между комичной атмосферой кукольного шоу и терпкой печалью песни так и врезался в память. Американская классика, что уж там говорить… А я прикрепляю себе на память исполнение Барбры Стрейзанд. Потому что есть песни, полные вопросов, к которым хочется возвращаться.



___________________________________________________________________

Известно, что знание языков – не унылая необходимость и не тяжелая повинность, а прежде всего возможность понимать больше, и в целом – расширять свое интеллектуальное пространство. Программы для изучения английского сейчас настолько адаптированы под любой уровень, что курсы английского языка в Екатеринбурге могут дать результат не худший, чем курсы в Москве и любом другом городе. Надо только не лениться и верить, что заговорить на языке может любой желающий.

Отзывов (0)

Speak your heart

Опубликовано: 27 Январь 2011. Автор: admin

Что такое духовная музыка? По мне так любая музыка духовна, если от нее становится хорошо на душе. Состояние, обозначенное Пушкиным как «на свете счастья нет, но есть покой и воля» не просто знакомо каждому здравомыслящему человеку; оно гораздо более продуктивно, чем собственно состояние счастья. Однако чего стоят эмоции и чувства, если мы не в состоянии их выразить, найдя в этом холодном мире хотя бы одного единомышленника.

Подобные размышления возникают у меня, когда я слышу пение Лиз Райт (Lizz Wright), а особенно песню Speak your heart. Этот голос накрывает меня теплым фиолетовым покрывалом, и очень трудно заниматься ерундой, будучи им накрытой. Хочется чего-то настоящего. Эх…

__________________________________________________________________________

Чтобы прочувствовать музыку, лучше всего, конечно, слушать ее на профессиональной аппаратуре. Тем более что сейчас музыкальные центры недорого предлагаются в интернет-магазинах и на порталах объявлений. Самый популярный ресурс в этом смысле – сайт «Из рук в руки».

Люби и танцуй

Отзывов (0)

Простой гений Пол Маккартни. Jenny Wren

Опубликовано: 23 Январь 2011. Автор: admin

Что такое гениальная песня? Да кто ж его знает, можно ли дать этому определение. Лично я могу доверять только собственному чувствилищу. А это тоже загадочный аппарат: как только ухо заслышит мелодию, и какой-то внутренний спаниель сразу делает стойку, а какой-то внутренний лев выходит из джунглей и смирно ложится у костра, а внутренняя девочка напоминает портрет с шоколада «Аленка», а внутренняя личность устремляется в радужный поток – можно догадаться, что ухо услышало нечто неординарное.

Сэр Пол подарил нам не одну такую песню. И Jenny Wren стоит в ряду его гениальных подарков. Этим и объясняется, почему меня так плющит, как только заслышу до слез знакомый проигрыш. Вот текст:

Like so many girls, Jenny Wren could sing
But a broken heart, took her song away

Like the other girls, Jenny Wren took wing
She could see the world, and its foolish ways

How we spend our days, casting, love aside
Losing, sight of life, day by day

She saw poverty, breaking up her home
Wounded warriors, took her song away

(solo) verse, chorus

But the day will come, Jenny Wren will sing
When this broken world, mends its foolish ways

Then we spend our days, catching up on life
All because of you, Jenny Wren

You saw who we are, Jenny Wren

А вот и видео:


Если вам нужен качественный литературный перевод, имеет смысл обратиться в бюро переводов. Переведут с разных языков мира и, как говорится, обратно.

Отзывов (0)

Bella Luna. Live

Опубликовано: 14 Декабрь 2010. Автор: admin

Глядя на паренька по имени Джейсон Мраз (Jason Mraz, американский музыкант, г.р.1977), а тем более слушая его, я понимаю, что не перевелись еще романтики в этом сошедшем с ума мире. Я выдала бы ему сертификат на производителя чувственного и омолаживающего эффекта, который оказывает его исполнительская манера. Песня Bella luna оказывает на меня гипнотическое влияние. Как заслышу, бывало, так и замру, так и забалдею, так и потеряю контроль за выражением лица. И кстати сказать, там весьма романтичный текст, обращенный, конечно же, к красавице-луне. Романтики – они ведь горазды любить нечто символичное. А как до реальности доходит, тут с них взятки гладки. Но я их не осуждаю. Меня и саму луна вдохновляет гораздо больше, стоит только на несколько минут сбросить шоры…

Let’s take a chance as this romance is rising over before we lose the lighting
Oh bella bella please
Bella you beautiful luna
Oh bella do you do
Do do do do do…

Отзывов (0)

Вышел ежик из тумана…

Опубликовано: 01 Декабрь 2010. Автор: admin

И вынул не ножик, а балалаечку. Был при этом не один, а с компаньоном. Кстати, если бы он был с медвежонком, а я бы их увидела накануне нервного срыва, то натурально разрыдалась бы. Впрочем, нервы – они ведь непредсказуемый эффект дают. То плачешь, то смеешься, то с каменным лицом сидишь. В зависимости от количества выпитого. А если не пить, то ни один ёжик не проймет. Предлагаю выяснить.

Там под ёжиком есть кнопочка «жми». Что и надо сделать.

Установить себе.

А пока для вас звучит музыкальный привет, я напишу несколько добрых слов в адрес копиров и мфу, которые можно заказать по интернету, поскольку в интернете проходит вся наша жизнь.

Ты поэт, зовешься Цветик…

Отзывов (0)

ИГ. Сны его весны

Опубликовано: 23 Ноябрь 2010. Автор: admin

Игорь Григорьев долго анонсировал свою креатуру под названием «Сны моей весны»: какбе сам написал песню, сам поставил, сам спел с ансамблем, сам в главных ролях. И вот уже она звучит для нас. Ну а чего? Не так уж много окрест осталось людей, способных нести в массы знамя постмодернизма, эгоцентризма, китча и перверсии. Для этого нужны качества, которые не каждому даны. И если бы вокал исполнителя не напоминал до такой степени Аллу Пугачеву образца «она такая никакая, а я такая растакая», то было бы вполне вдохновляющее зрелище. Ведь что же еще так и вдохновляет, как не заявление на тему: «Я и песни петь горазд, и е…ться мастер»! Особенно если сам себе и партнер.

*********************************************************************************

Людям, видевшим сны своей весны, которых не будет больше, очень важно получать внимание. Возможно, ради этого внимания они и существуют, аки цветы. Поэтому цветы являются для них универсальным и всегда уместным подарком. Как пела другая известная фигурантка светской хроники 90-х Наталья Ветлицкая, «для первых роз не нужен повод». Где тут у вас корзины подарочные, в которые можно поместить с чувством купленный букет? Я однажды дарила розы в корзине, и скажу вам: дарить гораздо приятней, чем получать…

*********************************************************************************

Отзывов (0)